2010/03/21

2009/03/21

日文筆記先端技術と伝統文化

日文筆記先端技術と伝統文化

しんぽ１【進歩】 __(shinpo)
progress; (an) advance; (an) improvement; (an) evolution; 《文》 (an) advancement.

もたらす_齎す_
带__来_去_d_il_i_q__;[結果をまねく]招致zh_ozh_,造成z_och_ng.¶低気圧が雨を～/低气压带来雨.¶人々に幸福を～/给人民带来幸福; 为人民造福.

さいぼう__細胞_
１〈生〉细胞x_b_o.¶極～/极体;极生细胞.¶特殊～/异细胞.¶～核/细胞核h_.

つちかう【培う】 __(tsuchikau)
cultivate; foster.
__愛国心を培う　foster patriotism
･長年培ってきた友情　a friendship built up over many years.

きゃっこう【脚光】 __(kyakk_)
〔劇場の〕 footlights; _floats; 〔比喩的に〕 the limelight.
__脚光を浴びる　〔脚本が上演される〕 be performed (on the stage); be put on (the stage); be staged; 〔注目される〕 be in [move into, step into] the limelight

しかも__然も・而も_
１_その上_而_r,而且_rqi_→__→__,并且b_ngqi_→__→__.¶日は暮れて,～雨まで降ってきた/天黑了,

さびる__錆びる_
１_金属が_生锈sh_ng xi_,长锈zh_ng xi_.¶小刀がさびた/小刀生锈了.　２_だめになる_无用w_y_ng.¶せっかくの腕も使わないと～/好好的本事不用就生锈了

ほどこす_施す_
１_恵みを与える_施舍sh_sh_,周济zh_uj_.¶恩恵を～/施恩.¶貧しい者に金銭を～/把钱施舍给穷人.　２_行う_施sh_→__→__,施加sh_ji_,施行sh_x_ng.¶肥料を～/施肥.¶手当てを～/医治

おどかす_脅かす_
１_おそれさせる_威胁w_ixi_,威逼w_ib_,威吓w_ih_;[強迫する]胁迫xi_p_;[おびえさせる]恐吓k_ngh_.¶ピストルを突きつけて～/

てれくさい_照れ臭い_
害羞h_ixi_,不好意思b_ h_oy_si→__→__.¶おおぜいの前でほめられるのはちょっと～/

みちびく__導く_
１_指導する_引导y_nd_o,指导zh_d_o→__→__,领导l_ngd_o→__→__.¶人を正道に～/引导人走上正道.¶みんなを勝利に～/领导大家走向胜利.¶光明に～/引向光明.¶先生が学生を～/老师指导学生.

2009/03/18

日文筆記日本人と魚

日文筆記日本人と魚

しゅうかん５【習慣】 __(sh_kan)
〔個人の習性･癖〕 a habit; a way; 〔社会のしきたり〕 a custom; a usage; a practice; a convention.

なじみ【馴染み】 __(najimi)
〔親しみ〕 familiarity; 〔親しい間柄〕 intimacy; 〔親しい人〕 an old [a familiar] acquaintance; a (close) friend; 〔常連客〕 a regular (customer); 〔適合〕【機】 fit.
__私はこの町にはまだなじみが浅い.　I am as yet rather new to this town.

だいどころ【台所】 __(daidokoro)
1 a kitchen.
__小さな台所　a kitchenet(te).

あずかる__預かる_
１_物などを_收存sh_uc_n,(代人)保管b_ogu_n.¶お荷物はわたしが預かります/东西由我保存.¶当銀行は10円からお預かり致します/本银行十日元以上即可存入.
２_責任を負う_担任d_nr_n;管理gu_nl_→__→__;负责__处理f_z_ ch_l__调停ti_ot_ng_.¶三年生を預かっている/负责_担任_三年级学生.¶その事務を預かっている人/担任_管理_这项事务的人

はぶく【省く】 __(habuku)
1 〔除く, 省略する〕 exclude; eliminate; leave out; omit; except; 【法･音声】 elide.
__説明を省く　omit the explanation

ほうかい__崩壊_
１_くずれこわれること_崩溃b_ngku_.¶建造物が～する/建筑物倒塌d_ot_.¶計画が～する/计划失败.¶内閣が～する/内阁垮台ku_t_i

2008/09/01

Batman:the dark night

超乎預期的好看。
一部電影的精彩與否，在於能不能帶給觀眾驚奇。
出乎預料的情節，更讓人期待接下來的發展。

當小丑使出讓鉛筆變不見的魔術時，
咚的一下，馬上把大家嚇的目瞪口呆，同時，也讓大家目光釘在螢幕上。
這種充滿惡意的幽默不斷的出現在電影裡面。
也讓大家的心一直如懸在樑上似的，在那裡晃啊晃的。

不過一直突如奇來的驚嚇，不會讓一部電影成為經典。
一直可以捉住Batman內心選擇的掙扎這條主線，
也是讓整部電影沒有被Joker那充滿張力的演出給牽著走的主因。

不過我是覺得沒有Batman出現的場景，整部電影主角應該是Joker才對。
只能說:希斯萊傑,good job.從此以後沒人再能超越你演的Joker.

2007/02/27

Google Sketchup 什麼!!!連猴子都會用

事實證明(我的試用)，這東東不但猴子會用，還會用的很好

之前是在goole 的blog上知道這個軟體。上google一查，才知道這東東居然連猴子都會用
所以馬上到了sketchup的主站去下來玩玩。

這一玩，不得了。才發現這軟體不僅猴子會用，還會用的很好。
從來沒用過一個軟體可以這麼容易上手。連3D這麼複雜的功能，都可以做到在2個小時內上手，馬上就可以來蓋房子。
所以產業策略評析的這個軟體的評論:"因此就算是未經過訓練的個人，也可以簡易操作此軟體"是中肯到一個不行啊

來看看學了一個星期到底會畫了什麼
__________________________________________________________

這個看著PDS的CASE畫的簡圖。

這個放在我桌上的書架。

看了這些，會不會有人評，我比猴子還不如啊@@"

2007/01/23

衝啦。第一次參加攝影比賽

希望不會是最後一次:>

最近公司不知道是那根經不對，居然辦起了攝影比賽。
頭獎........居然有八千元的禮卷。
所以就拼了啦。
不過話雖然是這麼說，不過到底是拍什麼好呢?
感覺這種"官辦"比賽，一定是把logo跟建築物拍的越大越好吧?!?

所以就找了些時間拍了下面這些照片。
不過因為只能選三張參賽，所以要那選幾張，真的是傷透了腦筋

2006/12/18

Martini King of cocktails

Type your summary here

今天教的雞尾酒，可以說是我從小有印象以來的第一種cocktail。那圓錐狀的酒杯，清澈的酒液，james bond 最喜歡的一種cocktail，這一切的一初，都把Martinni推上King of cocktail。

今天用的酒不多不少，差不多可以調7、8種酒。

今天的酒單，全部都是攪絆法

新朋友，蜂蜜酒。

其貌不揚的苦精。

廢話不多說，就先來一杯Martini吧。

首先來1又1/2oz的gin

再加3/4oz的vermouth(苦艾酒)

攪吧(希望這是正確示範)

用濾酒器把酒濾出來(要注意濾酒的拿法。我就拿錯了還不知道:<)

上酒